Critiques littéraires

Un verger au Pakistan (Peter Hobbs)

201307 Lecture 2

Le sujet : Un adolescent pakistanais tombe sous le charme de Saba, fille d’un puissant politicien. Enfreignant les règles de la hiérarchie sociale il se lie à la jeune fille et la voit seule. Pour cette impudence le jeune garçon est emprisonné. Il passera 15 ans en prison, dans des conditions humiliantes avant d’être relâché brisé moralement et physiquement puis   recueilli par Abbas un poète qui vit avec sa fille de 10 ans.  C’est à leur côté qu’il va réapprendre à vivre et écrire à sa bien-aimée tout ce qu’il a vécu.

Ce roman est avant tout une grande histoire d’amour. C’est magnifique, à la fois douloureux et moi mais aussi  d’une beauté déchirante. La poésie et la sagesse soufflent délicatement au fil des pages de cet ouvrage bouleversant.

Le texte est merveilleusement servi par une écriture (et une traduction) ciselée qui rendent ce roman encore plus envoutant, un énorme coup de cœur, de ceux qui vous procure des émotions intenses et qu’on a envie de partager mais aussi de relire !

Un verger au Pakistan  de Pete Hobbs (Editions Christian Bourgeois)

You Might Also Like

28 Comments

  • Reply
    Arwen
    12 juillet 2013 at 20 h 16 min

    tentant ^^

    • Reply
      Laurence
      13 juillet 2013 at 16 h 55 min

      et il est « petit », à peine 150 pages, parfait pour les débordées comme toi !!!

  • Reply
    La Lune en Avril
    12 juillet 2013 at 21 h 06 min

    tu me donnes envie, cela a l’air très bien, je note ! Beau week end

    • Reply
      Laurence
      13 juillet 2013 at 16 h 56 min

      Je crois que ça devrait te plaire, tu me diras si tu le lis ! Bises et bon WE

  • Reply
    MamzelDree
    13 juillet 2013 at 15 h 37 min

    Ton article me donne très envie de lire ce roman ! 🙂

    • Reply
      Laurence
      13 juillet 2013 at 16 h 57 min

      J’en ai parlé tant autour de moi que ma libraire était toute étonnée d’en avoir vendu plusieurs exemplaires !!!

  • Reply
    Alice
    13 juillet 2013 at 18 h 52 min

    Alors merci, je note précieusement !

    • Reply
      Laurence
      15 juillet 2013 at 18 h 55 min

      J’ai l’intuition que tu devrais beaucoup aimer … à suivre !

  • Reply
    Xel0u le l0up
    13 juillet 2013 at 20 h 48 min

    C’est quiiii ta libraire ? Je crois que je te l’avais déjà demandé sur un précédent article mais je n’avais pas vu ta réponse : es-tu allée voir la nouvelle librairie ? L’escampette ?

    Belle soirée 🙂
    (et le livre à l’air sympa sinon :-))

    • Reply
      Laurence
      15 juillet 2013 at 18 h 56 min

      L’Escampette est tout près de chez moi mais j’ai mes habitudes chez Tonnet, tu connais ?
      (et le livre est top !!!)

      • Reply
        Xel0u le l0up
        16 juillet 2013 at 9 h 04 min

        Oui Tonnet je connais :D, j’avais postulé chez eux mais malheureusement jamais eu de réponse… Et l’Escampette, c’est des amis de ma promo qui l’ont ouvert 😀

        • Reply
          Laurence
          23 juillet 2013 at 18 h 05 min

          Il faudrait que je les fasse travailler car leur librairie est vraiment sympa mais j’ai mes petites habitudes … enfin, j’irai quand même !!!

  • Reply
    Jeannette
    14 juillet 2013 at 7 h 48 min

    merci !! et s’il n’est pas très long (150 pages) c’est deux fois mieux. bonne journée

    • Reply
      Laurence
      15 juillet 2013 at 18 h 57 min

      Même pas, 140, j’ai du me freiner pour le déguster !

  • Reply
    paristempslibre
    14 juillet 2013 at 11 h 42 min

    encore un plaisir de te lire! c’est tellement fluide et bien écrit!
    des bises

    • Reply
      Laurence
      15 juillet 2013 at 18 h 57 min

      Merci, je suis flattée ! A très vite.

  • Reply
    Jeanmi
    14 juillet 2013 at 17 h 47 min

    Je trouve la peine de 10 ans de prison pour voir une fille, seule un peu légère. Perpète après avoir reçu 100 coups de fouets aurait été à mon avis plus adapté. Il est vrai que l’on me qualifie souvent de laxiste, d’autres auraient été beaucoup plus sévère. Si on laissait faire les jeunes où irait-on ?

  • Reply
    Sylvie, Enfin moi
    14 juillet 2013 at 21 h 31 min

    Je le note pour les vacances
    Gros bisous

    • Reply
      Laurence
      15 juillet 2013 at 18 h 58 min

      140 pages, c’est pour une après midi tout juste ! C’est quand les vacances ?

  • Reply
    Une Porte Sur Deux Continents
    14 juillet 2013 at 21 h 45 min

    Je suis toujours preneuse d’une grande histoire d’amour passionnée. Je retiens ce titre, merci !

    • Reply
      Laurence
      15 juillet 2013 at 18 h 59 min

      Attention, ce n’est pas la passion à la Scarlett O’Hara !!

  • Reply
    matchingpoints
    15 juillet 2013 at 9 h 33 min

    Un petit livre à lire sous le parasol avec le chant des cigales comme fond sonore. Si en plus il est bien traduit –

    • Reply
      Laurence
      15 juillet 2013 at 18 h 59 min

      Il a du être merveilleusement écrit et la traduction a suivi, ce n’est pas toujours le cas !

  • Reply
    Ta soeur
    16 juillet 2013 at 20 h 59 min

    Tu m’avais déjà donné envie de le lire quand tu l’avais terminé mais là … je le mets en tête de liste pour l’été ! Juste après la trilogie des Neshov … j’ai commencé alors ça ne compte pas !!
    Bisous

    • Reply
      Laurence
      23 juillet 2013 at 18 h 07 min

      Oh non, je sens que ma PAL ne diminuera JAMAIS !!! Bisous

  • Reply
    Isa tout simplement ...
    18 juillet 2013 at 22 h 20 min

    Je ne sais pas si les belles histoires d’amour sont pour moi en ce moment … mais je note le titre 😉

    • Reply
      Laurence
      23 juillet 2013 at 18 h 11 min

      à toi de voir mais c’est une très belle histoire !

  • Reply
    Les notes de la Mousson (Fanny Santenoy) | Instantanés Futiles
    22 avril 2015 at 17 h 18 min

    […] dès les premières pages, l’élégance de l’écriture m’a fait penser à « Un verger au Pakistan », autant j’ai compris bien vite que je ne trouverai jamais l’intensité et l’émotion que […]

Leave a Reply

*