Critiques littéraires

Melnitz (Charles Lewinsky)

SAMSUNG CSC

Vous connaissez mon faible pour les saga mais bizarrement, ce livre s’est retrouvé dans la PAL par je ne sais plus quel mystère … il y est depuis des années !

Melnitz, roman fleuve dans la tradition du roman familial avec son lot de bonheur et de drames sur une famille juive, les Meijer que l’on suit sur cinq générations, de la fin du XIXème au milieu du XX ème siècle en Suisse alémanique.

A Endingen, en 1871, le patriarche de la famille Meijer, Salomon, est éleveur de bestiaux. Cette bourgade est une des seules de Suisse où les juifs sont autorisés à résider. Il a deux filles (une adoptive) dont les familles vont se lancer dans le commercer et prospérer au fil des ans jusqu’à l’éclatement de la première guerre mondiale qui signera également l’éclatement de la famille.

La construction autour  de l’oncle Melnitz qui est un peu le fil rouge de cette longue saga est intéressante puisqu’au fil des pages, l’oncle réapparaît pour commenter avec sagesse et malice les comportements de ses descendants.

C’est bien écrit (et traduit) mais je ne sais pas si c’est parce que je ne l’ai pas choisi mais j’ai eu un peu de mal à aller au bout des ces quelques 800 pages. L’histoire (la grande) est intéressante, mais le problème vient des personnages. J’ai suivi leur destinée sans émotion … et c’est quand même fort dommage.

You Might Also Like

19 Comments

  • Reply
    Elisabeth
    10 février 2014 at 18 h 17 min

    En parlant de saga, je viens de me lancer dans les chroniques de san Francisco et pour le moment, je me régale…

    • Reply
      Laurence
      11 février 2014 at 19 h 11 min

      Je crois que je les ai tous lus, j’ai adoré !

  • Reply
    Koalisa
    10 février 2014 at 19 h 59 min

    Je ne connais pas ce livre mais au vu de ton appréciation, je n’irai pas l’acheter… Par contre je rejoins Elisabeth (comm précédent) sur Les Chroniques de San Francisco, que je recommande également !

    • Reply
      Laurence
      11 février 2014 at 19 h 11 min

      Oui, je suis d’accord c’est terriblement addictif !!!

  • Reply
    Arwen
    10 février 2014 at 20 h 40 min

    ça me fait penser au livre que j’essaye de lire en ce moment ^^

    • Reply
      Laurence
      11 février 2014 at 19 h 12 min

      Le fait de ne pas accrocher ou le côté saga ?

      • Reply
        Arwen
        15 février 2014 at 19 h 29 min

        le fait de ne pas accrocher et maintenant, tu sais pourquoi….

  • Reply
    Isa
    10 février 2014 at 20 h 52 min

    800 pages, je peux comprendre que tu ais pris ton temps et attendu que la motivation vienne … ceci dit, je sais pas si tu nous le vends bien à travers ces quelques pages 😉

    • Reply
      Laurence
      11 février 2014 at 19 h 12 min

      Quand j’aime « moyen » ça se voit de suite, non ?

  • Reply
    christine
    11 février 2014 at 9 h 42 min

    C’est un pavé… et comme depuis la votation de dimanche dernier dont toute l’Europe parle, je suis très remontée contre la Suisse alémanique :-(, je n’ai pas vraiment envie de lire une saga qui la concerne.

    • Reply
      Laurence
      11 février 2014 at 19 h 13 min

      C’est sûr …
      D’ailleurs on parlait déjà de référendum dans ce livre, depuis il y en a eu des dizaines, plus ou moins heureux !

  • Reply
    Polina
    11 février 2014 at 11 h 02 min

    Je ne connais absolument pas ce livre, mais j’aimerais bien me lancer dans une saga très prochainement qui me tiendrait en haleine. « Dunes » me tente particulièrement, pour ceux qui aiment la SF.

  • Reply
    Le Journal de Chrys
    12 février 2014 at 21 h 42 min

    Comme je n’ai pas envie de consacrer beaucoup de temps à la lecture, je reste en ce moment sur des romans plutôt courts…

    • Reply
      Laurence
      15 février 2014 at 18 h 07 min

      J’alterne moi aussi ! Bon WE Chrys.

  • Reply
    Matching Points
    13 février 2014 at 19 h 09 min

    En ce moment le temps consacré à la lecture est compté donc nous ferons l’impasse. Pour celles qui aiment les ambiances juives d’Europe centrale nous nous permettons de recommander la lecture d’Isaac Bashevis Singer.

    • Reply
      Laurence
      15 février 2014 at 18 h 08 min

      Ah, je ne connais pas mais d’un autre côté, je ne suis ni spécialiste ni spécialement portée sur cette cause.

  • Reply
    Sylvie, Enfin moi
    13 février 2014 at 21 h 40 min

    Je n’ai pas lu ce livre, je le garde sous le coude
    Bisous

    • Reply
      Laurence
      15 février 2014 at 18 h 08 min

      Bises Sylvie et bon WE.

Répondre à Elisabeth Cancel Reply

*